Site do MRE

Consulado General de Brasil en Barcelona

Av. Diagonal, 468, 2º
08006 Barcelona (Espanha)
Fax: 93 487 26 45

Volver a la página de inicio (Home) Inicio


 

ANIMALES DE COMPAÑÍA
Entrada / retorno de Brasil


En caso de duda, favor enviar e-mail a: contato@brasilbcn.org


ATENCIÓN
Para el retorno de animales de estimación a España, vea instrucciones importantes en el item '3' de esta página.


MINISTERIO DE AGRICULTURA (Brasil)

Normas de sanidad para la importación temporal o definitiva de animales de compañía (caninos y felinos) a Brasil, oriundos de terceros países.

La presentación de Certificado Zoossanitario Internacional (CZI), y de atestado de vacunación anti-rábica, expedido por un veterinario oficial, es condición esencial para la entrada en Brasil de animales de compañía (perros, gatos y pájaros)

Para perros y gatos con más de 3 (tres) meses de edad es necesario, además, la presentación de certificado de vacunación anti-rábica, y deberá haber sido realizado, por lo menos, treinta días antes de la fecha de Ingreso del animal, en el caso de primera vacunación y con validez de un año.
.

La
entrada en Brasil de animales de estimación y de plantas, se hace mediante la presentación OBLIGATORIA de los siguientes documentos, en el aeropuerto o porto de llegada en Brasil:

PROCEDIMIENTOS

1) Para animales domésticos (de estimación):

El propietario deberá solicitar a una clínica veterinaria local (una semana antes del embarque del animal) la expedición, en el país de origen (España), de un certificado de sanidad del animal y de vacunación anti-rábica (con más de 30 días y menos de 12 meses).

Este certificado deberá:

atestiguar la boa salud del animal 1(una) semana antes del embarque; y
declarar que, en los 40 (cuarenta) días anteriores al embarque, no había en el lugar de procedencia, molestias infecto-contagiosas.

Con el certificado de sanidad animal, el propietario deberá solicitar junto al Ministerio de Agricultura de España (vea en cada capital de provincia la dirección del Servicio de Inspección Veterinaria del Ministerio de Medio Ambiente y Medio Rural y Marino - Puesto de Inspeccíón Fronteriza) el Certificado Sanitario para Exportación, en los casos de perros y gatos.

ATENCIÓN
El
Certificado Sanitario Internacional está dispensado de visado consular (legalizacón), con base en el principio da reciprocidad, conforme al Decreto 6.946/09, del "MAPA - Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento" (disponiblel en la Web www.agricultura.gov.br, en el link "Legislação"), y se aplica a cualquier producto de origen animal y vegetal, incluso animales de compañía.


2) Para la entrada en Brasil de pájaros o animales silvestres de estimación (Portaría 93, de 07/07/98, del IBAMA):

Los interesados en entrar en Brasil con pájaros o animales silvestres de estimación, deberán providenciar licencia de importación junto al IBAMA, por medio de la dirección eletrónica
linhaverde.sede@ibama.gov.br, que dará las orientaciones al respeto.

ATENCIÓN
 
Para el ingreso en Brasil de cualesquieras otros animaile, es necesaria la autorización previa del MAPA - 'Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento' - www.agricultura.gov.br


3) RETORNO DE ANIMALES DE COMPAÑÍA A ESPAÑA

ATENCiÓN
Por la normativa europea, los animales de compañía deberán estar no apenas vacunados contra la rabia, pero sus propietarios deberán tambien presentar resultados del test serológico, en el país de origen, de los animales para examen de anticuerpos contra la rabia. Caso contrario, no podrán retornar a sus destinos (países de origen) por un periodo de 4 (cuatro) meses, tiempo mínimo necesario entre la colecta de la sangre, realización de los análisis y embarque del animal. Se recomienda, 4 meses antes del viaje, hablar con el veterinario de su animal para la realización del análisis..

Es importante observar las orientaciones del Ministerio de Agricultura de España. En los links abajo encontrará información al respeto.

Instrucción 2/2008 de la Dirección General de Recursos Agrícolas y Ganaderas relativa a la introducción en España de animales de compañía sin ánimo comercial procedentes de terceros países.
www.mapa.es/ganaderia/pags/animales_compania/instruccion2_08.pdf

Normativas para el retorno a España de animales de compañía sin ánimo comercial.
www.mapa.es/en/ganaderia/pags/animales_compania/pr_animales_compania.htm

 

Consulado-Geral do Brasil em Barcelona - Av. Diagonal, 468, 2º - 08006 - Barcelona (Espanha)
e-mail: contato@brasilbcn.org - Fax: 93 487 26 45
 Copyright © 2001 - Todos los derechos reservados

Clique aquí para avisar sobre 'links' rotos o cualquier otro problema o duda sobre el contenido de este site.
Gracias! - Webmaster